Luke 13:31. John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost. And he said to them, Go you, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected. Answer, bid, bring word, command. i “Father, j hallowed be k your name.. l Your kingdom come.. 3 m Give us n each day our daily bread, 2. Tell that fox - A fox is an emblem of slyness, of cunning, and of artful mischief. to-morrow. 32 He replied, “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’(A). Luke 13:32. Then, on the third day, I will reach my goal.' Luke 13:32 32 And he said to them, “ Go and tell that fox , ‘ Behold , I cast out demons and perform cures today and tomorrow , and the third day b I finish my course . 4 and o forgive us our sins,. Bible Gateway Plus puts a library of commentaries and Greek & Hebrew language tools right in your pocket. Ellicott's Commentary for English Readers, NT Gospels: Luke 13:32 He said to them Go and tell (Luke Lu Lk). .” after they had warned him to leave town because of Herod. See! Luke 13:32 And He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third [day] I reach My goal.' Luke 13:32 He replied, “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’ Read verse in … Luke 13:32 CPDV And he said to them: "Go and tell that fox: 'Behold, I cast out demons and accomplish healings, today and tomorrow. Luke 13:32 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Luke 13:32, NIV: "He replied, 'Go tell that fox, 'I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.'" And he said to them: Go and tell that fox, Behold, I cast out devils, and do cures today and tomorrow, and the third day I am consummated (Luke 13:32). Jump to: Bible Study Tools; Parallel Bible Verse; Bible Contextual Overview; Thus, not only was Herod an unclean animal, he was a female unclean animal (literally a bitch). Copyright © 2019 by Zondervan. From teleios; to complete, i.e. Luke 13:33. They warned Jesus that Herod wanted to kill Him. Quite the opposite is true. "Then I am brought to the end; then I reach the goal of this human life of Mine." The choice of the metaphor fox for Herod is apt [Luke 13:32], evocative of this powerful ruler’s destructive bent (cf. Very noteworthy in connection with this passage is the prominence given to the verb throughout the Epistle to the Hebrews, as, e.g., in Hebrews 2:10; Hebrews 5:9. accomplish, or consummate. Luke 13:31-32: Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, “Go away, leave here, for Herod wants to kill you.” And he said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I reach my goal.’” 31 Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, “Go away, leave here, for Herod wants to kill You.” 32 And He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I reach My goal.’ 33 Nevertheless I must journey on today and tomorrow and the next day; for it cannot be that a prophet would perish outside of Jerusalem. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. 1 Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. Luke 13:32New International Version (NIV) 32 He replied, “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’ NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Luke 13:32 Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected. Luke 9:7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead; Mark 6:14 And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. The meaning of our Lord's answer is, Notwithstanding all that he can do, I shall for the short time I have left, do the works of him that sent me.When that time is fulfilled, I shall be offered up. John 17:4,5 I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do…. Therefore when the Pharisee’s came to Jesus, out of the false pretense of caution, telling him to flee because Herod sought his life, Jesus told them, “Go tell that fox, ‘I will drive out demons and heal people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal. Behold, I cast out devils.--What was the meaning of the message? But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach My goal.’ Berean Literal Bible And He said to them, "Having gone, say to that fox, 'Behold, I cast out demons and I complete cures today and tomorrow, and the third day I am perfected.' An evil-spirit, demon; a heathen deity. Jesus used the feminine word recorded in Luke 13:32 “fox” [ἀλώπηξ] to inflate the insult as much as possible. Behold! Luke 13. Luke 13:32 (ESV); And he said to them, {cf6 "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I finish my course.} 11 Now Jesus 1 was praying in a certain place, and when he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, g as John taught his disciples.” 2 And he said to them, h “When you pray, say:. New International Version (NIV), “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’. a cunning person. < Luke 13:31 Luke 13:33 > Jesus let them know he was not afraid of Herod. Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular. Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular. Tomorrow. What we read in Luke 23:8, perhaps, supplies the answer to that question. From ek and ballo; to eject. the analogous forms of Exodus 5:14; Hosea 6:2), an interval of very short duration, and then "I am perfected." A primary verb; to speak or say. Third. Translating “Fox” English versions of Luke 13:32 fail on two counts when they use the word “fox.” On the one hand, they miss the true dynamics of the rebuke, and on the other hand, they implicitly give a false, positive meaning. Jesus said to them, "Go tell that fox Herod, ‘Today and tomorrow I am forcing demons out and healing people.